Alberto Rigoni - Official Japanese Website | アルベルト・リゴーニ　- オフィシャル日本語サイト

すべてのお誕生日を迎えた方々に贈ります！

On April 8, 2013 · Add Comment

アルベルト・リゴーニ：”Kikazaru”　オフィシャル・ビデオ　リリース

On March 21, 2013 · Add Comment

アルベルト・リゴーニは2012年10月にAny and All recordsからリリースした最新アルバム“Three Wise Monkeys”からインストルメンタル曲の“Kikazaru”のオフィシャル・ビデオを発表しました。 “Kikazaru”とは、“Mizaru”、“Iwazaru”と共に、日本の民間伝承「三猿」をモチーフにしています。リゴーニは、“Kikazaru”の聞きどころはベースの多重録音と述べています。ビデオの監督はリッカルド・アリ氏で、コスプレーヤーのグロリア・グラツィアーティ“Sweet Angel” (www.facebook.com/sweetangelcosplay)さんが、100年前の和服を着用して出演しています。 Ikiya (www.ikiya.it)さんには和服に関する助言、アンドレア・ジェノベーゼ氏には刀剣とその助言、及びチンツィア・ガネオ氏にはヘアー・スタイリングの協力に感謝申し上げます

Read Full Article →

Iwazaruのベース・スコア・タブ譜ができました！

On March 7, 2013 By arigoni

Read Full Article →

新しいライブ・バンドを始めます

On January 30, 2013 By arigoni

Read Full Article →

アルベルト、12月13日にオープニング・アクト！Jorn, Ashent, Eliseumのライブにて。

On December 11, 2012 By arigoni

Read Full Article →

クリスマス　スペシャル企画！3ユーロでThree Wise Monkeys のDigipack音源をGETしよう！！

On December 3, 2012 By arigoni

Read Full Article →

日本への思い　－　新作ソロ・アルバムThree Wise Monkeysを発表したアルベルト・リゴーニ　インタビュー

On November 17, 2012 By arigoni

2012年11月3日、ヴェローナで開催されたBass Expo　2012で、Aguilarアンプでデモンストレーションを行ったアルベルト・リゴーニに日本との関わりを聞きました。そもそもアルバムのテーマが日光東照宮の三猿であるからして、日本通なのでは？と思っていらっしゃる方。アルベルトの日本と作品に寄せる思いをお読みください。 Q: Three Wise Monkeysについて伺います。三猿をアルバムのモチーフにしたきっかけは何でしょうか。 Alberto Rigoni (AR): 2012年1月からこのアルバムの曲づくりを始めたんだ。この時期、僕はものすごいストレスがかかってた。もうネガティブな思考で脳内が占拠されてたよ。死への恐怖、自然界の脅威に対する人間の無力さなどね。実際、イタリアでは地震と洪水の被害があった。アルバム3曲目の歌詞を書いているとき、（”Three Wise Monkeys”というタイトルをつけた曲）、元Yngwie MalmsteenのシンガーのGoran Edmanといろいろ話あってたんだ。それで、三猿の民間伝承の話題になって、すごくそれに触発されたんだ。その時、三猿をアルバムのモチーフにしようと決めたんだ。インストルメンタルの3曲にMizaru, Kikazaru、 Shizaruというタイトルをつけた。アルバムのイントロは日光東照宮の名前をつけたんだ。アルバムのプロモーションビデオでは、津波などの自然災害の強烈な映像を使った。これは日本の皆さんにはショッキングかもしれないけれど、僕は日本の友人の皆さんをとても近くに感じているので、あの出来事へのお見舞いの気持ちをなんとか込めたかったんだ。 Q: 以前からずっと日本の文化に興味があったのですか。 AR:　ずっと日本の文化に魅力を感じてたよ。日本との最初の出会いは11歳のとき、ドラゴンボール、らんま、エヴァンゲリオンなどのまんがを読み始めてたよ。それからどんどん日本のことを知り始めたね。でも、残念なことにまだ日本に行ったことがないんだよ。早く行きたいよ！ Q:　日本のミュージシャンやバンドをご存じですか。 AR:　日本には何組がすごいミュージシャンがいるけれど、沢山いすぎて、名前を思い出せないんだ！ルパン3世や聖闘士星矢のサウンドトラックとか大好きなんだ。 Q: 日本にはどのような印象をお持ちですか。 AR:　日本は素晴らしい国だと思う。イタリアと文化は全く違う。思うに、日本人はお互いをより尊重し、連帯責任をとる素晴らしい傾向があると思う。本当に勤勉だと思う。でも、まだ日本に行ったことがないので、まだ僕にとっては謎めいた国なんだ、だから余計惹かれているのかもね。 Q:　日本のファンやリスナーの方にメッセージをお願いします。 [...]

Read Full Article →

すべてのお誕生日を迎えた方々に贈ります！

アルベルト・リゴーニ：”Kikazaru”　オフィシャル・ビデオ　リリース

Iwazaruのベース・スコア・タブ譜ができました！

新しいライブ・バンドを始めます

アルベルト、12月13日にオープニング・アクト！Jorn, Ashent, Eliseumのライブにて。

クリスマス　スペシャル企画！3ユーロでThree Wise Monkeys のDigipack音源をGETしよう！！

日本への思い　－　新作ソロ・アルバムThree Wise Monkeysを発表したアルベルト・リゴーニ　インタビュー

アルベルト・リゴーニ、ヴェローナでEuro Bass Day 2012に参加

アルベルト・リゴーニ、ベース・マガジン１２月号の表紙と新進気鋭プレーヤー特集に登場！！

<日本語訳　アルベルト・リゴーニ　Hardrock Haven　記事 Three Wise Monkeysのレビュー>

Recent Posts

Archives

Categories

My Recent News

Blogroll

My Tags